午後の問９から問１３までの５問の中で、どれが１番簡単でしょうか？
この５問の中で、どれを選んで勉強したら点を取り易いでしょうか？

巷では表計算ですが、私はJavaだと思います。
最近の表計算は、文章量がぐっと増えて、読み解くだけでも時間がかかるようになったといいます。
その点、Javaは出題回にかかわりなく一定の難易度と文章量だと思います。
また、人によってはCOBOLと答える人もいるかもしれませんが、勉強したことがないので定かではありません。

JavaとCは最近だと無料勉強サイトも充実してきてるのでお勧めです。
後、上記2つの過去問解いた後にアルゴリズム解いたら
疑似言語プログラムが格段に読みやすくなりました。

余力があれば言語問題は一通り解いて見たら良いと思います。